First introduced in 2004, Mario vs. Donkey Kong is a puzzle-platformer that has now been remade for Nintendo Switch after two decades.